随着美国留学的普及化,越来越多的美国学校都看到了中国留学生的旺盛需求,那么在国内学校和美国教育对接的过程中,美国高等院校如何看懂和理解中国学生的成绩单呢?
对于美国院校来说,有很多学校有自己的一套内部解决办法,但对于部分学校来说,这件事,他们更愿意交给第三方认证机构来进行换算。
越来越多的美国高校开始要求国际学生的成绩单必须经过指定机构的认证,否则不予接受。认证后的成绩单会向校方展示你以往的课程学习经历以及GPA成绩。
很多人可能会问了:国内大学不是会提供最终的官方成绩单吗?难道这还不能作数了?
这就要看情况而论啦~因为确实并非所有大学所有项目都要求国际学生做成绩单认证。
哪些情况需要成绩单认证?
① 申请学校有明文规定必须要求成绩单认证
② 申请学校推荐或表示允许学生提供相关机构成绩认证
TIPS:一般来说,申请本科转学,或者是申请商学院、医学院、公共卫生学院研究生的学生,基本上都不可避免地要做成绩认证。大家可在各校官网入学申请要求里面,找到对成绩单的详细说明和具体要求。
为什么要做成绩单认证?
① 统一GPA算法标准,相对公平
不同的学生在申请美国留学的时候,由于国家背景的不同,GPA的计算方法也是不同的,例如,中国院校是5分制和4分制算法,加拿大院校是普遍4分制算法,澳洲院校是7分制算法,英国是等级制算法。
所以美国院校在招生的时候,就委托第三方机构对每一个国际生的GPA进行重新计算,在一个算法的基础上得出每个学生的GPA成绩,再进行择优录取。这样,可以更公平的评估来自不同国家地区的国际生申请人的学术能力和表现。
② 确认学术背景的真实
其次,很多国外认证机构的认证前提是,学生必须提交经国内教育部官方认证出具的成绩单和学历证明,这样一来还可以验证成绩和学位的真实性,防止学术造假。
常用的认证机构
① Educational Creditonal Evaluation(ECE)
ECE的全称是Educational Credential Evaluators,是一家美国知名的成绩认证机构,美国知名的三大成绩认证机构之一,也是美国认证评估服务协会NACES的重要成员之一。ECE国际成绩认证以严谨和严格著称,美国绝大部分需要成绩认证的学校都接受ECE的认证,因此国内很多申请留学的学生或机构会用ECE做学生的国内成绩认证。
所需材料:
・国内认证后的成绩单(Verified Academic Transcripts)
・国内认证后的学位证书(Verified Degree Certificates)
ECE对于留学申请的作用:
作为被众多院校认可的成绩认证机构,ECE认证可以为出国留学的学生提供学历学位、课程学分以及科研成果的认证,帮助学校对学生的教育背景、专业成绩以及学术成果进行综合评估,以选择满足学校招生要求的候选人。
特点:评估相对较严,费用较低。
② Josef Silny & Associates, Inc.认证
Josef Silny:填写留学申请者信息,学生教育履历,以及递送申请院校名称和地址、信用卡信息。将所要认证的成绩单、学位证、毕业证(需为官方)、护照复印件、信用卡正反面复印件一齐通过DHL或者联邦快递邮寄到美国,一般需要2-3天时间就可以收到。总部设于佛罗里达州迈阿密市,是佛州御用认证机构。
注意,Josef Silny机构认证时,需要将信用卡信息填写在表格上寄给认证机构,如果余额不足,则刷卡不成功,那么Josef Silny可能会要求同学们再寄一遍申请表格,所以信用卡信息也一定要填写正确。
评估特点:操作简捷省时,最快可以24小时完成认证,最慢是10个工作日。可以提供翻译服务,只能寄送材料过去,递交申请可以在网上查进度,费用较高,认证后分数会有一点折扣。
③ World Education Services
WES全称为World Education Services(环球教育服务),成立于1974年,位于美国纽约的北美最大的资历评估中心,用来评估全球的文凭及成绩有效,目前分为美国和加拿大两个办事处。
一般分为WES ICAP和WES Basic认证,如果申请硕士和博士学位的申请人,选择WES Basic认证即可,如果申请公共卫生专业MPH,必须通过WES ICAP认证,因为MPH学位必须通过公共卫生职业协会SOPHAS完成申请(约翰霍普金斯除外),SOPHAS仅接受WESICAP。
ICAP可以给申请者在WES系统里存档,以后再需要WES报告的时候,WES会直接查看系统然后发报告给收件人。
BASIC则是做完这一次报告之后WES系统里就不再有申请者的信息了。一般我们都选择ICAP,因为系统存档后,之后需要再寄送认证至申请学校时,直接在官网再次下单就可以了。不过,每所学校的要求不同,具体的成绩认证类型还是建议向学校官方确认后再选择。
所需材料:
・本科及以上学历:已认证核实的本科及所有学校的成绩单和已认证核实的学位证书(或学位证明)。
・教育部学位与研究生教育发展中心或者中国高等教育学生信息网发出,也就是说你必须把材料交给这两个机构的任意一个先做认证,然后他们再帮你把认证后的材料发给WES。
WES认证时长:
国内成绩单认证需要2周左右,WES在收到学信网发送的报告后,在7个工作日左右完成,所以整个流程正常情况是一个月。但是遇到特殊情况,比如认证高峰期、假期学校放假等,认证时间会对应延长。
① 学信网中英文成绩单认证报告出来的时间
学信网成绩单认证申请提交后,中文成绩单报告出来时间平均是15天,英文成绩单报告出来时间大概是紧接着的2-3天后出来,当然也有申请人是英文成绩单认证报告先出来,而后才出的中文成绩认证报告,也有申请人是中英文成绩认证报告是一起出来的。
② 学位网学位认证出报告的时间
这个网站相比于学信网,速度真的让留学生连连点赞,在学位网上进行学位认证申请以后,一般十分钟不到的时间里,学位认证报告中文版就出来啦,将它上传到学信网指定位置后,1-5个工作日后出学位认证报告英文版,经手的最快是当晚就出英文版,比较迟的也大概是第5天出,平均是2.5天左右出。
③ WES接收报告和出报告的时间
基本上从学信网发送报告过去后第二天在WES上面就会显示出来了,基本上7-10天的时间就会出报告,它会给一个预计时间。
特点:一般认为WES出来的成绩会相对高一些。
因为在WES的算法体系中,专业课成绩占总体的比重会大大增加,而非专业课如毛概等课程的比重会降低,所以这些课程分数不高的同学可以偷笑了。
但同样,反过来如果专业课成绩不高的同学,那么你的GPA在WES认证之后就会变低。这些都是正常现象。
最后,提醒大家要留出充裕的时间,因为以上提及的时长都是认证时长,不包括材料递送的时间。因此不要赶在DDL之前才想起来认证,早做好选校list,早进行认证工作。
BHE的辅导团队在我高中二年级时就开始为我规划未来的大学选择。他们的关注细致和个性化的建议让我在提前申请到哈佛大学的社会科学专业时感到非常惊喜。BHE帮助我理清目标,为我的大学申请道路奠定了坚实的基础。 - 哈佛大学Z同学 社会科学专业
Michael Figueroa
Marilyn McMurray