11月7日起,中国送往法国使用的公文书,仅需办理《取消外国公文书认证要求的公约》规定的附加证明书(Apostille),即可送法国使用,无需办理中国和法国驻华使领馆的领事认证。
法国公文书送中国内地使用,只需办理该国附加证明书,无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证。
《公约》核心内容可概括为“合二为一”,即合文书出境前的两次领事认证(俗称“双认证”)为依托附加证明书(APOSTILLE)的一步式证明。
附加证明书与领事认证书具备同等效力。每份附加证明书都有一个公开注册的编号,用文方可利用文书出具国提供的核查渠道验证其真伪。
附加证明书的内容
我国公民要去国外学习、工作、居住,或是在国内办理出国签证时,通常需要使用某些国内公证处出具的涉外公证书,如出生公证、未受刑事处分公证、授权委托书公证、合同公证等等,这些公证书在送《公约》缔约国使用前可能需要办理附加证明书。
学生到法国后会需要向法国政府生活补助机构 CAF (Caisse d‘Allocation Familiale) 申请房补,就需要办理出生公证的附加证明书!
需要注意的是,办理房补时提交的附加证明书需要在3个月内,建议拿到签证后再进行办理,防止过期。
附加证明书申办方法
可通过支付宝“领事服务中心”小程序预约后到受理窗口办理或邮寄办理。
此外,个人还可通过在京代办机构或地方外办送办
附加证明书提交材料
1 《申请领事认证/附加证明书档案登记表》:如使用领事认证/附加证明书网上填表子系统,则自动生成该表。
2 合法有效的身份证件:中国公民应提交居民身份证原件及复印件。
3 申办附加证明书的有效文书原件
A省公证机构出具的涉外公证书,不可以到B省外事办公室申办附加证明书!
由于被委托办理附加证明书的地方外办只有本省(市、区)内涉外公证机构或其他出文机构的印章或签字备案,不能为其他省(市、区)出具的文书办理附加证明书。
如果回国后有需要用的法国证书及文件,需要在法国完成办理:将材料送往出具地的上诉法院
注意啦!目前法国相关部门仍然认可“双认证”,已经办理过双认证的同学们也不用重新办理附加证明书!
BHE的辅导团队在我高中二年级时就开始为我规划未来的大学选择。他们的关注细致和个性化的建议让我在提前申请到哈佛大学的社会科学专业时感到非常惊喜。BHE帮助我理清目标,为我的大学申请道路奠定了坚实的基础。 - 哈佛大学Z同学 社会科学专业
Ryan Li
Daisy